Y Pwyllgor Cymunedau, Cydraddoldeb a Llywodraeth Leol

 

Lleoliad:

Ystafell Bwyllgora 2 - y Senedd

 

 

 

Dyddiad:

Dydd Iau, 14 Tachwedd 2013

 

 

 

Amser:

09:00 - 12:15

 

 

 

Gellir gwylio’r cyfarfod ar Senedd TV yn:
http://www.senedd.tv/archiveplayer.jsf?v=cy_300000_14_11_2013&t=0&l=cy

 

 

 

Cofnodion Cryno:

 

 

 

Aelodau’r Cynulliad:

 

Christine Chapman (Cadeirydd)

Leighton Andrews

Peter Black

Janet Finch-Saunders

Mike Hedges

Mark Isherwood

Gwyn R Price

Jenny Rathbone

Rhodri Glyn Thomas

Lindsay Whittle

 

 

 

 

 

Tystion:

 

Debra Carter, Head of Local Government Finance and Public Service Performance Division

Joanna Valentine, Cyllid a Pherfformiad Llywodraeth Leol

Meri Huws, Comisiynydd y Gymraeg

Gwyn Williams, Cyfarwyddwr Cyfathrebu, Comisiynydd y Gymraeg

 

 

 

 

 

Staff y Pwyllgor:

 

Sarah Beasley (Clerc)

Leanne Hatcher (Dirprwy Glerc)

Rhys Iorwerth (Ymchwilydd)

 

 

 

<AI1>

Trawsgrifiad

Trawsgrifiad o'r cyfarfod.

 

</AI1>

<AI2>

Cytunodd y Pwyllgor, ar 6 Tachwedd 2013, ar gynnig o dan Reol Sefydlog 17.42 i benderfynu gwahardd y cyhoedd o'r cyfarfod ar gyfer eitem 1

</AI2>

<AI3>

1    Papur briffio technegol: y fersiwn ddrafft o Reoliadau Cynlluniau Gostyngiadau’r Dreth Gyngor a Gofynion Rhagnodedig (Cymru) 2013

1.1 Cafodd y Pwyllgor bapur briffio technegol ar y Rheoliadau Cynlluniau Gostyngiadau’r Dreth Gyngor a Gofynion Rhagnodedig (Cymru) 2013.

 

 

</AI3>

<AI4>

2    Cyflwyniad, ymddiheuriadau a dirprwyon

1.1 Croesawodd y Cadeirydd yr Aelodau a'r cyhoedd i'r cyfarfod.

 

 

</AI4>

<AI5>

3    Comisiynydd y Gymraeg: Trafod Adroddiad Blynyddol 2012/13

3.1 Cafodd y Pwyllgor dystiolaeth gan Meri Huws, Comisiynydd y Gymraeg, a Gwyn Williams, y Cyfarwyddwr Cyfathrebu. 

 

 

</AI5>

<AI6>

4    Papurau i’w nodi

 

</AI6>

<TRAILER_SECTION>

</TRAILER_SECTION>

<LAYOUT_SECTION>

FIELD_SUMMARY

 

</LAYOUT_SECTION>

<TITLE_ONLY_LAYOUT_SECTION>

 

</TITLE_ONLY_LAYOUT_SECTION>

<HEADING_LAYOUT_SECTION>

FIELD_TITLE

</HEADING_LAYOUT_SECTION>

<TITLED_COMMENT_LAYOUT_SECTION>

FIELD_TITLE

FIELD_SUMMARY

</ TITLED_COMMENT_LAYOUT_SECTION>

<COMMENT_LAYOUT_SECTION>

FIELD_SUMMARY

 

</ COMMENT_LAYOUT_SECTION>

 

<SUBNUMBER_LAYOUT_SECTION>

 

FIELD_SUMMARY

</SUBNUMBER_LAYOUT_SECTION>

 

<TITLE_ONLY_SUBNUMBER_LAYOUT_SECTION>

 

</TITLE_ONLY_SUBNUMBER_LAYOUT_SECTION>